Chocolate bar wrapping machine