Screw capping machine with feeder